ترادف در قرآن کريم
0
No votes yet
دسته بندی: علمی پژوهشی
ثبت کننده دستاورد: موسسه آموزش عالی حوزوی معصومیه
تعداد بازدید: 99

ترادف در قرآن کريم

دسته دستاورد: 
قالب دستاوردهای علمی پژوهشی: 
سال تولید دستاورد: 
زبان دستاورد: 
تناسب دستاورد با مباحث قرآنی: 
رده بندی مخاطب: 
سطح تحصیلی مخاطب: 
گروه سنی مخاطب: 
گروه جنسی مخاطب: 
نویسنده یا نویسندگان: 
استاد راهنما: 
تعداد صفحات: 
103
چکیده مقاله یا فهرست کتاب: 

ردف به معناي آمدن چيزي پس از چيز ديگر، تبعيت کردن، پيرو و دنبال هم آمدن است. از نظر زبان‌شناسان ترادف، تعدد اسماء براي يک مسما که چند واژه بر يک معنا اطلاق شود است. بنابراين در مفهوم اصطلاحي آن اتفاق نظري وجود ندارد، منکرين، ترادف را اتحاد دو يا چند واژه در معنا به طور مطلق اعم از معناي مراد و غير آن تلقي کرده، معتقدند صرف نظر از طبيعت و سرشت لغت، هيچ دو کلمه‌اي در زبان عربي نمي‌توان يافت که از نظر معني کاملا يکسان باشد، آنان به دنبال فروق دقيق و عميق ميان ارتباط کلمات هستند و ترادف در قرآن آن را حکيمانه نمي‌دانند. قائلين وجود ترادف در زبان عربي و قرآن، آن را عبارت از اتحاد دو يا چندواژه در معناي مراد (مصداق) دانسته، فوايدي مانند: تأکيد، تنوع، تعبير، رعايت آهنگ؛ با اغراض القا مقصود واحد از دو يا چند واژه که بتوانند به جاي يکديگر به کار روند، بيان مي‌کنند. لغويون اسباب مترادف را تداخل لغات، تطور دلالي و صوتي، نامگذاري با ذوق شخصي، مرور زمان و تحمل معناي جديد، مجاورت، موسيقي کلام، گويش‌هاي مختلف، و ... مي‌دانند؛ که هر دو يا چند واژه اشتراک در معناي واحد و تطابق کامل بين آنها وجود داشته باشد. طبق چنين تلقي‌اي از ترادف بايد گفت در قرآن کريم ترادف وجود ندارد، زيرا هيچ دو واژه‌اي يافت نمي‌شود، مگر اينکه در يکي از جهات با يکديگر فرق دارند